Synlogic Joins Russell 3000® Index